Micron Document
<!DOCTYPE html>
<html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-0 vector-toc-not-available vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-0 skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled" lang="de" dir="ltr"><head>
<meta charset="UTF-8">
<title>Jan Koneffke</title>
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
<link rel="icon" type="image/png" href="./_res_/favicon.png">
<link rel="canonical" href="https://de.wikipedia.org/wiki/Jan_Koneffke"> <link href="./_mw_/ext.cite.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.wikimediamessages.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.icons.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.search.codex.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content="">
<link href="./_mw_/ext.gadget.citeRef.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.defaultPlainlinks.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonHide.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonLayout.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonStyle.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiDarkmode.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiResponsive.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.specialSearch.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_mw_/site.styles.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_mw_/noscript.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_res_/footer.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_res_/vector-2022.css">
</head>
<body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject page-Jan_Koneffke rootpage-Jan_Koneffke skin-vector-2022 action-view">
<div class="mw-page-container">
<div class="mw-page-container-inner">
<div class="mw-content-container">
<main id="content" class="mw-body">
<header class="mw-body-header vector-page-titlebar">
<h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Jan Koneffke</span></h1>
</header>
<a id="top"></a>
<div id="bodyContent" class="vector-body ve-init-mw-desktopArticleTarget-targetContainer" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container="">
<div id="contentSub">
<div id="mw-content-subtitle"></div>
</div>
<div id="mw-content-text" class="mw-body-content mw-content-ltr" lang="de" dir="ltr"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="de" dir="ltr"><p><b>Jan Koneffke</b> (* <a href="19._November" title="19. November">19. November</a> <a href="1960" title="1960">1960</a> in <a href="Darmstadt" title="Darmstadt">Darmstadt</a>) ist ein <a href="Deutschland" title="Deutschland">deutscher</a> <a href="Schriftsteller" title="Schriftsteller">Schriftsteller</a> und <a href="%C3%9Cbersetzer" title="Übersetzer">Übersetzer</a>.
</p>



<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Leben">Leben</h2></div>
<p>Jan Koneffke, Sohn des <a href="Bildungstheorie" title="Bildungstheorie">Bildungstheoretikers</a> und Professors <a href="Gernot_Koneffke" title="Gernot Koneffke">Gernot Koneffke</a> (1927–2008), verbrachte seine Jugend hauptsächlich in <a href="Darmstadt" title="Darmstadt">Darmstadt</a> und kurze Zeit in <a href="Frankfurt_am_Main" title="Frankfurt am Main">Frankfurt am Main</a> und <a href="Braunschweig" title="Braunschweig">Braunschweig</a>. 1980 machte er sein <a href="Abitur" title="Abitur">Abitur</a> am <a href="Ludwig-Georgs-Gymnasium" title="Ludwig-Georgs-Gymnasium">Ludwig-Georgs-Gymnasium</a> in Darmstadt. Ab 1981 <a href="Studium" title="Studium">studierte</a> er <a href="Philosophie" title="Philosophie">Philosophie</a> und <a href="Germanistik" title="Germanistik">Germanistik</a> an der <a href="Freie_Universit%C3%A4t_Berlin" title="Freie Universität Berlin">Freien Universität Berlin</a>; 1987 erlangte er den <a href="Magister" title="Magister">Magistergrad</a> mit einer Arbeit über <a href="Eduard_M%C3%B6rike" title="Eduard Mörike">Eduard Mörike</a>.
</p><p>Anschließend lebte er als freier Schriftsteller in <a href="Berlin" title="Berlin">Berlin</a>. 1994 heiratete er seine langjährige Jugendfreundin. Aus dieser Ehe ging eine gemeinsame Tochter hervor. Nachdem er ein <a href="Villa-Massimo-Stipendium" class="mw-redirect" title="Villa-Massimo-Stipendium">Villa-Massimo-Stipendium</a> erhalten hatte, ging er 1995 nach <a href="Rom" title="Rom">Rom</a>, wo er bis 2003 seinen Wohnsitz hatte. Seither lebt er in <a href="Wien" title="Wien">Wien</a> und <a href="Bukarest" title="Bukarest">Bukarest</a>, der Heimat seiner zweiten Frau.
</p><p>Jan Koneffke schreibt <a href="Lyrik" title="Lyrik">Lyrik</a>, die sich durch eine ausgefallene, fantastische Bildersprache und die <a href="Ironie" title="Ironie">ironische</a> Verwendung eines altertümlichen Stils auszeichnet. In seinen <a href="Roman" title="Roman">Romanen</a> und <a href="Erz%C3%A4hlung" title="Erzählung">Erzählungen</a> behandelt er häufig das Problem des Identitätsverlusts. Für seinen Roman <i>Ein Sonntagskind</i> wertete er Briefe aus dem Nachlass seines Vaters aus.<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> 2020 erschien sein Roman <i>Die Tsantsa-Memoiren</i>. Im Hintergrund dieses Romans steht „eine persönliche Erfahrung von tödlicher Krankheit und chirurgischen Eingriffen in den Körper“.<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Im September 2023 erschien sein <a href="Jugendroman" class="mw-redirect" title="Jugendroman">Jugendroman</a> <i>Dudek</i> im Geparden Verlag, eine <a href="Initiationsroman" title="Initiationsroman">Coming-of-age-Geschichte</a> mit Aspekten eines <a href="Thriller" title="Thriller">Thrillers</a>.
</p><p>Seit 2017 ist Koneffke Mitglied im <a href="PEN-Zentrum_Deutschland" class="mw-redirect" title="PEN-Zentrum Deutschland">PEN-Zentrum Deutschland</a>.
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Auszeichnungen">Auszeichnungen</h2></div>
<ul><li>1987: <a href="Leonce-und-Lena-Preis" title="Leonce-und-Lena-Preis">Leonce-und-Lena-Preis</a></li>
<li>1990: <a href="F%C3%B6rderpreis" title="Förderpreis">Förderpreis</a> zum <a href="Friedrich-H%C3%B6lderlin-Preis_(Bad_Homburg)" title="Friedrich-Hölderlin-Preis (Bad Homburg)">Friedrich-Hölderlin-Preis</a> der Stadt <a href="Bad_Homburg_vor_der_H%C3%B6he" title="Bad Homburg vor der Höhe">Bad Homburg vor der Höhe</a></li>
<li>1990: <a href="Alfred-D%C3%B6blin-Stipendium" title="Alfred-Döblin-Stipendium">Alfred-Döblin-Stipendium</a></li>
<li>1995: Stipendium der <a href="Deutsche_Akademie_Rom_Villa_Massimo" title="Deutsche Akademie Rom Villa Massimo">Villa Massimo</a></li>
<li>2001: <a href="Gastprofessor" title="Gastprofessor">Gastprofessur</a> für <a href="Poetik" title="Poetik">Poetik</a> an der <a href="Universit%C3%A4t_Bamberg" class="mw-redirect" title="Universität Bamberg">Universität Bamberg</a></li>
<li>2005: <a href="Offenbach_am_Main" title="Offenbach am Main">Offenbacher</a> Literaturpreis</li>
<li>2013: <a href="Usedomer_Literaturpreis" title="Usedomer Literaturpreis">Usedomer Literaturpreis</a><sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li>
<li>2016: <a href="Uwe-Johnson-Preis" title="Uwe-Johnson-Preis">Uwe-Johnson-Preis</a>, für <i>Ein Sonntagskind</i></li>
<li>2019: <a href="Heinrich-Heine-Stipendium" class="mw-redirect" title="Heinrich-Heine-Stipendium">Heinrich Heine Stipendium</a> in Lüneburg</li>
<li>2022: <a href="Robert-Gernhardt-Preis" title="Robert-Gernhardt-Preis">Robert-Gernhardt-Preis</a> für <i>Abgesang</i><sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li></ul>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Werke_(Auswahl)"><span id="Werke_.28Auswahl.29"></span>Werke (Auswahl)</h2></div>
<ul><li><i>Vor der Premiere.</i> Frankfurt am Main 1988, ISBN 3-627-10070-0.</li>
<li><i>Gelbes Dienstrad wie es hoch durch die Luft schoß.</i> Frankfurt am Main 1989, ISBN 3-627-10071-9.</li>
<li><i>Bergers Fall.</i> Frankfurt am Main 1991, ISBN 3-627-10072-7.</li>
<li><i>Halt! Paradiesischer Sektor!</i> Rom 1995.</li>
<li><i>Gulliver in Bulgarien.</i> Heidelberg 1999, ISBN 3-88423-157-X.</li>
<li><i>Paul Schatz im Uhrenkasten.</i> Köln 2000, ISBN 3-8321-5219-9, ISBN 3-423-13033-4.</li>
<li><i>Was rauchte ich Schwaden zum Mond.</i> Köln 2001, ISBN 3-8321-5218-0.</li>
<li><i>Eine Liebe am Tiber.</i> Köln 2004, ISBN 3-8321-7863-5.</li>
<li><i>Nick mit den stechenden Augen.</i> München 2004, ISBN 3-423-62157-5.</li>
<li><i>Die Schönheit des Vergänglichen.</i> Frankfurt am Main u. a. 2004, ISBN 3-631-52422-6.</li>
<li><i>Abschiedsnovelle.</i> DuMont, Köln 2006, ISBN 3-8321-7958-5.</li>
<li><i>Eine nie vergessene Geschichte.</i> DuMont, Köln 2008, ISBN 978-3-8321-7959-5.</li>
<li><i>Die Sache mit Zwille.</i> Hanser, München 2008, ISBN 978-3-446-23094-1.</li>
<li><i>Die sieben Leben des Felix Kannmacher.</i> DuMont, Köln 2011, ISBN 978-3-8321-9585-4.</li>
<li><i>Ein Sonntagskind.</i> Galiani, Berlin 2015, ISBN 978-3-86971-107-2.</li>
<li><i>Als sei es dein</i>. Verlag Das Wunderhorn, Heidelberg 2018, ISBN 978-3-88423-583-6.</li>
<li><i>Die Tsantsa-Memoiren</i>. Galiani, Berlin 2020, ISBN 978-3-86971-177-5</li>
<li><i>Dudek.</i> Geparden Verlag, Zürich 2023, ISBN 978-3-907406-08-3</li>
<li><i>Im Schatten zweier Sommer</i>. Galiani, Berlin 2024, ISBN 978-3-86971-270-3</li></ul>
<dl><dt>Hörspiel</dt></dl>
<ul><li><i>Bleibtreu heißt die Straße.</i> Über <a href="Mascha_Kal%C3%A9ko" title="Mascha Kaléko">Mascha Kaléko</a>. <a href="Deutschlandfunk" title="Deutschlandfunk">Deutschlandfunk</a>/<a href="Rbb" class="mw-redirect" title="Rbb">rbb</a>, 2017.<sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li></ul>
<dl><dt>Übersetzung</dt></dl>
<ul><li><a href="Mario_Fortunato_(Journalist)" title="Mario Fortunato (Journalist)">Mario Fortunato</a>: <i>Spaziergang mit <a href="Lawrence_Ferlinghetti" title="Lawrence Ferlinghetti">Ferlinghetti</a>. Begegnungen.</i> Schöffling, Frankfurt am Main 2011, ISBN 978-3-89561-176-6.</li></ul>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Literatur">Literatur</h2></div>
<ul><li><i>Auskünfte von und über Jan Koneffke.</i> Bamberg 2001.</li>
<li>Ana Karlstedt: L<i>iteratur als erlebbare Landeskunde. Zeitempfinden in Deutschland und Rumänien. Überlegungen zu Jan Koneffkes „Die sieben Leben des Felix Kannmacher“</i>. In: Germanistische Beiträge 41, Sibiu 2017, S. 88–97.</li>
<li>Anabela Valente Simões: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://recipp.ipp.pt/bitstream/10400.22/5347/1/A_Polissema_2011.pdf"><i>Fazer uma história da própria vida. Narrativa pessoal e memória comunicativa em Paul Schatz im Uhrenkasten, de Jan Koneffke.</i></a> In: <i>Polissema – Revista de Letras.</i> 11, 2011, S. 37–69. (portugiesisch)</li>
<li>Carsten Gansel, Monika Hernik: <i>Erinnerungsboom, unzuverlässiges Erinnern und „Tricks der Erinnerung“ in Jan Koneffkes „Ein Sonntagskind“ (2015)</i>. In: German as a Foreign Language (GFL), Heft 1/2021, S. 87–106.</li></ul>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Weblinks">Weblinks</h2></div>
<div class="sisterproject" style="margin:0.1em 0 0 0;"><div class="noresize noviewer" style="display:inline-block; line-height:10px; min-width:1.6em; text-align:center;" aria-hidden="true" role="presentation"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span title="Commons"></span></span></div><b><span class=""><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Jan_Koneffke?uselang=de"><span lang="en">Commons</span>: Jan Koneffke</a></span></b>&nbsp;– Sammlung von Bildern</div>
<ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://portal.dnb.de/opac.htm?method=simpleSearch&amp;query=123174821">Literatur von und über Jan Koneffke</a> im Katalog der <a href="Deutsche_Nationalbibliothek" title="Deutsche Nationalbibliothek">Deutschen Nationalbibliothek</a></li>
<li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.literaturport.de/Jan.Koneffke/">Kurzbiographie und Angaben zum Werk von Jan Koneffke</a> bei <a href="Literaturport" title="Literaturport">Literaturport</a></li>
<li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.dumont-buchverlag.de/sixcms/detail.php?template=autorendetail&amp;id=1012">Autorenporträt von Jan Koneffke</a> beim <a href="DuMont_Verlag" class="mw-redirect" title="DuMont Verlag">DuMont Verlag</a></li>
<li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.poetenladen.de/jan-koneffke.htm">Jan Koneffke</a> im <i><a href="Poetenladen" title="Poetenladen">Poetenladen</a></i></li></ul>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Einzelnachweise">Einzelnachweise</h2></div>
<ol class="references">
<li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text">Michael Braun: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.nzz.ch/feuilleton/buecher/ein-aufwuehlendes-familienepos-1.18635984"><i>Ein aufwühlendes Familienepos.</i></a> In: <i><a href="Neue_Z%C3%BCrcher_Zeitung" title="Neue Zürcher Zeitung">Neue Zürcher Zeitung</a>,</i> 27. Oktober 2015, abgerufen am 11. November 2017.</span>
</li>
<li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text">Autorengespräche FAZ: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.youtube.com/watch?v=wxl356GGyD4">Jan Koneffke über seinen Roman „Die Tsantsa-Memoiren“</a>, auf </span>
</li>
<li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r261891140">
/* start https://de.wikipedia.org/ */


.mw-parser-output .webarchiv-memento a{color:inherit}


/* end https://de.wikipedia.org/ */
</style><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20160405104717/http://www.focus.de/kultur/buecher/literatur-usedomer-literaturpreis-fuer-jan-koneffke_aid_947238.html"><i>Usedomer Literaturpreis für Jan Koneffke</i>.</a> (<span class="webarchiv-memento"><a href="Webarchivierung#Begrifflichkeiten" title="Webarchivierung">Memento</a></span> des <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r250917974">
/* start https://de.wikipedia.org/ */


.mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a{background-position:center right!important;background-repeat:no-repeat!important}body.skin-minerva .mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a{background-image:url("./_mw_/OOjs_UI_icon_external-link-ltr-progressive.svg")!important;background-size:10px!important;padding-right:13px!important}body.skin-timeless .mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a,body.skin-monobook .mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a{background-image:url("./_mw_/MediaWiki_external_link_icon.svg")!important;padding-right:13px!important}body.skin-vector .mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a{background-image:url("./_mw_/Link.ernal-small-ltr-progressive.svg")!important;background-size:0.857em!important;padding-right:1em!important}


/* end https://de.wikipedia.org/ */
</style><span class="dewiki-iconexternal"><a class="external text" href="https://redirecter.toolforge.org/?url=http%3A%2F%2Fwww.focus.de%2Fkultur%2Fbuecher%2Fliteratur-usedomer-literaturpreis-fuer-jan-koneffke_aid_947238.html">Originals</a></span> vom 5. April 2016 im <i><a href="Internet_Archive" title="Internet Archive">Internet Archive</a></i>) <small class="archiv-bot"><span class="wp_boppel noviewer" aria-hidden="true" role="presentation"><span typeof="mw:File"><span title="i"></span></span></span>&nbsp;<b>Info:</b> Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.</small><span style="display:none"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://IABotmemento.invalid/http://www.focus.de/kultur/buecher/literatur-usedomer-literaturpreis-fuer-jan-koneffke_aid_947238.html">@1</a></span><span style="display:none"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.focus.de/kultur/buecher/literatur-usedomer-literaturpreis-fuer-jan-koneffke_aid_947238.html">@2</a></span><span style="display:none">Vorlage:Webachiv/IABot/www.focus.de</span> In: <i><a href="Focus" title="Focus">Focus</a>.</i> Abgerufen am 14. Oktober 2014.</span>
</li>
<li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.zeit.de/news/2022-06/21/autoren-koneffke-und-lehmann-erhalten-robert-gernhardt-preis"><i>Autoren Koneffke und Lehmann erhalten Robert Gernhardt Preis.</i></a> In: <i><a href="Zeit.de" class="mw-redirect" title="Zeit.de">zeit.de</a>/dpa.</i> 21.&nbsp;Juni 2022,<span class="Abrufdatum"> abgerufen am 21.&nbsp;Juni 2022</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AJan+Koneffke&amp;rft.title=Autoren+Koneffke+und+Lehmann+erhalten+Robert+Gernhardt+Preis&amp;rft.description=Autoren+Koneffke+und+Lehmann+erhalten+Robert+Gernhardt+Preis&amp;rft.identifier=https%3A%2F%2Fwww.zeit.de%2Fnews%2F2022-06%2F21%2Fautoren-koneffke-und-lehmann-erhalten-robert-gernhardt-preis&amp;rft.date=2022-06-21">&nbsp;</span></span>
</li>
<li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-5">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.deutschlandfunk.de/hoerspiel-ursendung-bleibtreu-heisst-die-strasse.688.de.html?dram:article_id=398697">Sendungsseite</a>, abgerufen am 11. November 2017.</span>
</li>
</ol>
<div class="hintergrundfarbe1 rahmenfarbe1 navigation-not-searchable normdaten-typ-p" style="border-style: solid; border-width: 1px; clear: left; margin-bottom:1em; margin-top:1em; padding: 0.25em; overflow: hidden; word-break: break-word; word-wrap: break-word;" id="normdaten">
<div style="display: table-cell; vertical-align: middle; width: 100%;">
<div>
Normdaten&nbsp;(Person): <a href="Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/123174821">123174821</a></span> | <a href="Library_of_Congress_Control_Number" title="Library of Congress Control Number">LCCN</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.loc.gov/authorities/nr91025043">nr91025043</a></span> | <a href="Virtual_International_Authority_File" title="Virtual International Authority File">VIAF</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/73882485/">73882485</a></span> | </div>
</div></div>
</div><!--htdig_noindex--><div><div class="zim-footer">
Dieser Artikel wurde von <a class="external text" title="Zuletzt bearbeitet am 2025-12-29" href="https://de.wikipedia.org/wiki/?title=Jan_Koneffke&amp;oldid=262819712">Wikipedia</a> herausgegeben. Der Text ist unter <a class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0</a> verfügbar, sofern nicht anders angegeben. Für die Mediendateien können zusätzliche Bedingungen gelten.
</div>
</div><!--/htdig_noindex--></div>
</div>
</main>
</div>
</div>
</div>
<script src="./_webp_/webpHandler.js"></script>

</body></html>